{"id":5902,"date":"2026-09-11T10:16:53","date_gmt":"2026-09-11T08:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ch.schubwerk.eu\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/"},"modified":"2026-10-06T12:52:16","modified_gmt":"2026-10-06T10:52:16","slug":"inclusa-la-vettura-di-servizio-nella-dichiarazione-dei-redditi","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/","title":{"rendered":"Includere la vettura di servizio nel rendiconto fiscale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019avvertimento brusco si avverte spesso durante la successiva dichiarazione dei redditi, poich\u00e9 \u00e8 necessario tenere conto del servizio di auto aziendali. Esistono diversi scenari in cui \u00e8 possibile indicare correttamente l\u2019auto aziendale nella dichiarazione dei redditi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La macchina aziendale viene utilizzata solo per i viaggi di lavoro? \u2013 Poco lavoro e nessun rimborso spese di viaggio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il vostro datore di lavoro, cosa piuttosto insolita, vi fornisce un auto aziendale solo per i viaggi di lavoro (inclusi quelli da casa al luogo di lavoro), allora non vi \u00e8 molto da considerare nella dichiarazione dei redditi. Purtroppo, non sar\u00e0 possibile usufruire dell\u2019assegno per i pendolari nell\u2019appendice N del modulo standard, poich\u00e9 il vostro datore di lavoro gi\u00e0 sostiene le spese di spostamento in auto aziendale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'utilizzo privato dell'auto aziendale deve essere tassato!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situazione \u00e8 diversa nella dichiarazione dei redditi se \u00e8 consentito utilizzare anche l'auto aziendale per viaggi privati. Questo \u00e8 considerato una cosiddetta \u201cvantaggia finanziaria\u201d che il datore di lavoro vi concede e, naturalmente, deve essere tassata. Esistono diverse possibilit\u00e0 per farlo. <br><br>La prima possibilit\u00e0 di indicare un\u2019auto di servizio utilizzata privatamente nella dichiarazione dei redditi \u00e8 la regola dell\u20191 per cento. In questo caso, si applica un\u2019imposta dell\u20191 per cento sul prezzo di listino del veicolo di servizio per mese. Inoltre, \u00e8 necessario pagare lo 0,03 per cento di questa cifra per ogni chilometraggio percorso tra il proprio appartamento e il luogo di lavoro. <br><br>Molto pi\u00f9 elaborato \u00e8 il mantenimento di un registro di viaggio in cui \u00e8 necessario registrare tutti i viaggi effettuati con l\u2019auto aziendale in modo da poter distinguere con precisione le tratte private da quelle aziendali. In questo caso bisogna essere estremamente precisi, perch\u00e9 se si commettono errori spesso ci\u00f2 d\u00e0 motivo all\u2019ufficio delle imposte per richiedere ingenti somme di denaro. A proposito, l\u2019utilizzo di un tachigrafo elettronico non \u00e8 consentito!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 necessario indicare l'auto aziendale nella seguente posizione nella dichiarazione fiscale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 necessario indicare nel modulo di dichiarazione dei redditi all\u2019appendice N il vantaggio finanziario derivante dall\u2019utilizzo dell\u2019auto aziendale nel campo \u201cLavoro salariato soggetto a imposta da cui non \u00e8 stato effettuato il credito d\u2019imposta (se non incluso nel certificato Gestione delle paghe fiscale)\u201d. I consulenti fiscali o un\u2019associazione di assistenza fiscale possono aiutare tramite una linea telefonica per calcoli precisi e corretti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Molti dipendenti aspettano con impazienza che il loro datore di lavoro offra loro un veicolo aziendale di lusso. La gioia \u00e8 ancora maggiore se non solo possono utilizzare l'auto per lavoro, ma anche a fini privati.<\/p>","protected":false},"template":"","faq_category":[9],"class_list":["post-5902","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq_category-taxes-in-germany"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Including the service car in the tax return - Consultinghouse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read about company cars used for business and private travel and the tax return considerations discussed for employees.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/faq\/inclusa-la-vettura-di-servizio-nella-dichiarazione-dei-redditi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Including the service car in the tax return - Consultinghouse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read about company cars used for business and private travel and the tax return considerations discussed for employees.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/faq\/inclusa-la-vettura-di-servizio-nella-dichiarazione-dei-redditi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consultinghouse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T10:52:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/faq\\\/including-the-service-car-in-the-tax-return\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/faq\\\/including-the-service-car-in-the-tax-return\\\/\",\"name\":\"Including the service car in the tax return - Consultinghouse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-11T08:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T10:52:16+00:00\",\"description\":\"Read about company cars used for business and private travel and the tax return considerations discussed for employees.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/faq\\\/including-the-service-car-in-the-tax-return\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/faq\\\/including-the-service-car-in-the-tax-return\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/faq\\\/including-the-service-car-in-the-tax-return\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/faq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Including the service car in the tax return\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/\",\"name\":\"Consultinghouse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Consultinghouse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Logo_TS_Consultnghouse_-Market_Entry_Germany.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Logo_TS_Consultnghouse_-Market_Entry_Germany.svg\",\"caption\":\"Consultinghouse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.consultinghouse.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Includere la vettura di servizio nel rendiconto fiscale - Consultinghouse","description":"Leggi di quali autovetture aziendali vengono utilizzate per i viaggi di lavoro e per i viaggi privati e delle considerazioni relative alla dichiarazione dei redditi da tenere conto per i dipendenti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/faq\/inclusa-la-vettura-di-servizio-nella-dichiarazione-dei-redditi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Including the service car in the tax return - Consultinghouse","og_description":"Read about company cars used for business and private travel and the tax return considerations discussed for employees.","og_url":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/faq\/inclusa-la-vettura-di-servizio-nella-dichiarazione-dei-redditi\/","og_site_name":"Consultinghouse","article_modified_time":"2026-10-06T10:52:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/","url":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/","name":"Includere la vettura di servizio nel rendiconto fiscale - Consultinghouse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/#website"},"datePublished":"2026-09-11T08:16:53+00:00","dateModified":"2026-10-06T10:52:16+00:00","description":"Leggi di quali autovetture aziendali vengono utilizzate per i viaggi di lavoro e per i viaggi privati e delle considerazioni relative alla dichiarazione dei redditi da tenere conto per i dipendenti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.consultinghouse.eu\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/faq\/including-the-service-car-in-the-tax-return\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Including the service car in the tax return"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/#website","url":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/","name":"Consultinghouse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/#organization","name":"Consultinghouse","url":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo_TS_Consultnghouse_-Market_Entry_Germany.svg","contentUrl":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo_TS_Consultnghouse_-Market_Entry_Germany.svg","caption":"Consultinghouse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7025,"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/5902\/revisions\/7025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consultinghouse.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/faq_category?post=5902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}