Pour les sites web liés à l’Allemagne et détenus par des personnes ou des entités basées en Allemagne, ces derniers doivent fournir certaines informations légales, notamment des mentions légales informations sur le propriétaire du site web et ses coordonnées. Les sites web allemands sont définis comme étant publiés par des personnes ou des organisations basées en Allemagne, de sorte que mentions légales des informations légales soient requises, indépendamment du fait que le site soit hébergé dans le .de ou dans un autre domaine (.com/.co.uk).
En cas de non-respect, le propriétaire du site web risque une amende pouvant atteindre 50 000 euros. Cette législation vise à protéger les consommateurs, mais elle vise également les entreprises qui pourront ainsi obtenir des informations sur leurs concurrents, par exemple pour faire respecter des pratiques concurrentielles équitables.
La loi stipule que les fournisseurs de services en ligne proposant des télécommunications sur une base commerciale sont tenus de fournir des informations de manière “ facile à identifier, directement accessible et constamment disponible ”. Par conséquent, les éléments minimaux d’un site web d’entreprise commerciale sont les suivants : le nom et l’adresse complets de l’entreprise; les noms des dirigeants de l’entreprise ou des représentants; le numéro de téléphone, le numéro de fax et l’adresse électronique de l’entreprise; le tribunal de compétence et le numéro d’enregistrement de l’entreprise; le numéro d’identification TVA. Dans le cas où l’entreprise fait l’objet d’une inspection ou d’une approbation par une autorité réglementaire, le propriétaire du site devra également fournir des informations sur le cadre réglementaire et les organes de surveillance compétents. Cela peut s’appliquer, par exemple, aux secteurs de l’alimentation et de la nutrition, des produits chimiques, des aliments pour animaux et à d’autres activités.
Par conséquent, les exigences réelles concernant ce document mentions légales ainsi que les autres mentions légales différeront d'un cas à l'autre.
Les entreprises étrangères devraient consulter leur site web et, le cas échéant, consulter leurs conseillers pour s’assurer de leur conformité avec la législation allemande en matière de médias. Outre l’amende de 50 000 euros susmentionnée, certaines cabinets d’avocats ont fait de leur métier de poursuivre les propriétaires de sites web qui ne fournissent pas des informations appropriées mentions légales et légales sur leur site web.
