Per i siti web relativi alla Germania e gestiti da soggetti o entità con sede in Germania, questi devono fornire determinate informazioni legali, note legali in particolare informazioni sul proprietario del sito web e i recapiti. I siti web tedeschi sono definiti come quelli pubblicati da soggetti o organizzazioni con sede in Germania, pertanto sono soggetti a obblighi note legali di informazione legale indipendentemente dal fatto che il sito sia registrato nel dominio .de o in qualsiasi altro dominio (.com/.co.uk).
In caso di mancata conformità, il proprietario del sito web potrebbe subire una multa fino a 50.000 EUR. Questa normativa mira a proteggere i consumatori, ma allo stesso tempo è intesa a favorire anche le imprese, che potranno così ottenere informazioni sui propri concorrenti, ad esempio per applicare pratiche concorrenziali leali.
La legge prevede che i fornitori di servizi online che offrono servizi di telecomunicazione a scopo commerciale siano tenuti a fornire informazioni in modo “facilmente identificabile, accessibile direttamente e costantemente disponibile”. Pertanto, i contenuti minimi per un sito web di un’azienda commerciale sono: il nome completo e l’indirizzo della società; i nomi dei direttori generali della società o dei rappresentanti; il numero di telefono, il fax e l’indirizzo e-mail della società; il foro competente per l’iscrizione e il numero di registrazione dell’azienda; il numero di identificazione IVA. In caso l’attività sia soggetta a revisione o approvazione da parte di un’autorità di regolamentazione, il proprietario del sito dovrà inoltre fornire informazioni sul quadro normativo e sugli enti di vigilanza responsabili. Ciò potrebbe essere applicato, ad esempio, per le attività alimentari e nutrizionali, chimiche, per l’alimentazione animale e per altre attività.
Pertanto, i requisiti effettivi per la presente informativa note legali e per altre informative legali varieranno caso per caso.
Le imprese straniere dovrebbero verificare il loro sito web e, se del caso, consultare i propri consulenti in merito al rispetto della normativa media tedesca. Oltre alla multa di 50.000 euro sopra menzionata, alcune studi legali hanno fatto del perseguimento dei proprietari di siti web che non forniscono informazioni appropriate note legali e legali sul proprio sito web una propria attività.
