Di conseguenza, sono presenti alcune peculiarità che devono essere considerate durante la compilazione della dichiarazione di imposta sul reddito per il dipendente in questione, affinché possa beneficiare dei massimi vantaggi fiscali in qualità di lavoratore frontaliero.
Distinguere tra lavoratori frontalieri e pendolari transfrontalieri.
Per quanto riguarda i lavoratori frontalieri, le persone che risiedono nelle rispettive zone di confine sono considerate residenti fiscali. Ciò di solito si applica tra i 20 e i 30 chilometri al di là della frontiera. Le distanze esatte sono regolamentate dagli accordi di doppia imposizione tra la Germania e il paese di provenienza. Inoltre, è necessario avere un impiego permanente e regolare nell’altro paese. Chi soddisfa questi requisiti è soggetto a una responsabilità fiscale limitata in Germania. Tuttavia, se guadagna più del 90 percento del proprio reddito in Germania e ha una responsabilità fiscale all’estero pari all’aliquota fiscale di base tedesca, può richiedere una responsabilità fiscale illimitata presso l’ufficio fiscale del proprio datore di lavoro. In qualità di lavoratore frontaliero, ciò gli consentirà di sfruttare appieno l’assegno per i figli, dedurre le spese professionali e beneficiare di altri incentivi fiscali.
Anche coloro che non vivono nella zona di frontiera, ma lavorano all'estero, sono considerati transittori di frontiera. Per queste persone, il diritto alla tassazione spetta generalmente al paese in cui il lavoratore è effettivamente attivo. Quindi, se vivi a 50 chilometri dalla frontiera e lavori in Germania, sarai soggetto alle leggi fiscali tedesche con tutti i loro vantaggi e svantaggi.
Dove devono essere presentate le dichiarazioni fiscali?
In generale, in qualità di lavoratore frontaliero o pendolare transfrontaliero, è necessario presentare la dichiarazione dei redditi presso l’ufficio finanziario competente del datore di lavoro. Questo è noto come obbligo di pagamento delle imposte presso l’ufficio fiscale competente per la sede aziendale.
Poiché la compilazione e la presentazione della dichiarazione dei redditi può comportare ulteriori difficoltà e rischi proprio per i lavoratori transfrontalieri, è consigliabile rivolgersi a un'associazione di assistenza fiscale per la compilazione delle dichiarazioni. Per farlo, è possibile contattare un'associazione di assistenza fiscale o un consulente fiscale.