À première vue, choisir un nom pour votre entreprise peut sembler la partie la plus simple de vos plans de développement sur le marché allemand. Mais pas tout de suite. La réglementation des noms en Allemagne est un processus étonnamment complexe, il est donc préférable de commencer à planifier votre stratégie bien à l’avance.
En tant que propriétaire d’entreprise ou dirigeant d’entreprise de haut niveau, vous connaissez déjà la puissance d’un nom du point de vue marketing et de la marque. Pourtant, ces considérations ne représentent que le début lorsque l’on souhaite se lancer création d’entreprise en Allemagne. Le nom que vous choisissez doit être conforme à trois dispositions différentes : l’article 4 de la loi allemande sur les sociétés à responsabilité limitée (GmbHG), le Code commercial allemand (HGB) et les articles 17 et suivants du Code civil allemand (BGB).
Heureusement pour vous, nous avons passé en revue la multitude d’informations disponibles pour vous fournir un aperçu général des réglementations relatives aux noms d’entreprise en Allemagne.
Voici un bref aperçu de ce que vous devez savoir :
- Le nom de votre entreprise doit être suffisamment distinctif : Cette réglementation est un peu vague, tout comme les termes auxquels elle s’applique. L’idée de base est la suivante : lorsque vous choisissez un nom pour votre entreprise création d’entreprise en Allemagne, vous devez choisir des mots qui vous distinguent des autres entreprises. Les termes génériques ne sont pas autorisés.
- Il ne doit pas être trompeur : La réglementation relative aux noms d’entreprise en Allemagne impose, comme on peut s’y attendre, que le nom de votre entreprise reflète l’activité en elle-même et ne suggère pas que vous fournissiez d’autres services que ceux que vous effectuez réellement. Par exemple, vous ne pouvez pas nommer appeler votre entreprise Bonn Manufacturing si vous n’effectuez pas de fabrication à Bonn.
En résumé, lorsque vous nommez votre entreprise en Allemagne, soyez honnête dans vos choix de mots.
Ne pas essayer de présenter votre entreprise comme quelque chose d’autre que ce qu’elle est réellement.
- Ce n’est pas immoral : Lors du choix d’un nom conforme aux création d’entreprise lois allemandes, il faut éviter toute expression susceptible d’être interprétée comme injurieuse selon les normes morales actuelles ou qui discrédite une entreprise concurrente.
Ce ne sont que quelques-uns des règlements. N'oubliez pas de consulter un Conseiller qualifié pour garantir que votre choix du nom soit autorisé.
Maintenant que vous avez un peu plus d’idées sur les mots que vous pourriez utiliser, vous vous demandez probablement comment vérifier si un nom est déjà utilisé ou non.
Comment vérifier si un nom d’entreprise est disponible en Allemagne ?
Effectuez une vérification approfondie des registres des marques et du registre des sociétés pour trouver les noms identiques ou similaires figurant dans d’autres entreprises du même secteur. Si vous ne voyez pas votre nom choisi ou si vous le trouvez dans le registre des sociétés mais que la demande de marque n’a pas encore été déposée, vous voudrez alors vous adresser immédiatement à un bureau d’enregistrement des marques.
Pour une question aussi importante et aussi complexe que le respect des lois régissant la réglementation des noms en Allemagne, nous recommandons toujours de faire appel à un conseiller. Chez Consultinghouse, nos conseillers sont des experts en matière d’ création d’entreprise assistance aux entreprises internationales en Allemagne. Contactez-nous dès aujourd'hui.
